Phi Tai Hong

説明

突然かつ暴力的に死んだ人の非常に強力な幽霊

起源と背景

Phi Tai Hong（ピ・タイ・ホン）は、一般的に突然で暴力的または残酷な死を遂げた男性または女性の魂に由来する。タイ語辞典であるロイヤル・インスティテュート辞典（1999）によれば、「tai hong」は「殺害されたり溺死することなどの非自然的で暴力的な死」を意味し、Phi Tai Hongはこのような方法で死んだ人の幽霊を指す。「hong」という言葉は「大きな苦痛」と「突然さまたは予期しないこと」の二つの要素から構成されており、後者の要素がより際立っている。Phi Tai Hongになる人々は死を準備することができないからである。この種の幽霊は、人生が予期せずに終わる可能性があることを象徴し、誰もが死の犠牲者になり得ることを示している。したがって、癌患者のような場合はPhi Tai Hongの範疇には含まれない。自殺の犠牲者や処刑された囚人も同様に、彼らの死は予期されていたからである。

伝承

タイの口承伝統によれば、Phi Tai Hongは突然の死によって自分の夢や欲望を果たすことができなかった人々の恨みと悲しみが凝縮された復讐心に満ちた幽霊である。彼らは死後最初の7日間に最も活発に復讐を追求すると考えられており、生きている人々は彼らが死んだ地域を避けることが望ましいと伝えられている。Phi Tai Hongはしばしば自分が死んだ方法で他の生命を傷つけようとし、その結果、タイ文化で最も恐れられる幽霊の一つと見なされている。このような復讐心が強い幽霊は退治するのが非常に難しいと知られており、彼らは自分が死んだ場所、つまり家などを含む地域を積極的に悩ませる。退治の儀式は非常に複雑であり、神秘的な儀式が含まれることがある。このような幽霊と彼らを退治するための儀式に関する話は、タイの出版物で人気がある。

異伝

Phi Tai Hongのもう一つの独特な形態はTai Thang Klom（タイ・タン・クロン）またはTai Thong Klom（タイ・トン・クロン）で、これは胎児と共に死んだ女性の幽霊を意味する。彼らは出産合併症によって死亡した妊婦の幽霊であり、二つの生命が失われたため、より悪意を持つ。アユタヤ時代まで遡る文書記録によれば、この特定のタイプの幽霊に関連する力と恐怖が詳細に記録されている。17世紀のオランダ東インド会社のアユタヤ支社長であったエレミアス・ファン・ブリートの著作によれば、都市防衛施設や建物の下に妊婦を生埋めにする犠牲儀式が、彼らを破壊的なTai Thang KlomやTai Thong Klomではなく、保護霊にしたという。

大衆文化での姿

Phi Tai Hongは2003年のタイのコメディホラー映画『Buppah Rahtree』や2010年の映画『Tai Hong』など、さまざまなタイプの映画に登場する。この幽霊は多くの他の映画にも登場するが、テーマに関連する役割はあまり中心的ではない。Tai Thang Klomの変種では、2010年の映画『Tai Thang Klom』に登場する。Phi Tai Hongはタイのテレビドラマ（ラコン）でも繰り返し登場し、『The Sixth Sense』、『Raeng Ngao』、『Fai Huan』、そして最近の『Nang Chada』では復讐心に燃える幽霊としてダビカ・フルンが出演し、『Waen Sawat』では「パンケーキ」ケマニット・ジャミコンが二重役で出演する。Phi Tai Hongの伝説は『Phi Sao Tai Hong』や『Khon Hen Phi』のようなエロティック映画のストーリーにも頻繁に使用され、主人公が女性と楽しい夜を過ごすが、後に彼女が幽霊であったことを知るという話で構成されている。

ジャンル

同じ国の他の存在 · タイ

似たタイプの存在 · 怨霊