갈드의 서

悪魔アイスランド · 北ヨーロッパ伝説恐怖 8/10

説明

世界の伝説に登場するDemon。The Galdrabók（アイスランド語の発音：[ˈkaltraˌpouːk]、"魔法の本"）は、アイスランドのグリモワールで、日付は

起源と背景

ガルドラボーク(Galdrabók)は、約1600年頃に推定されるアイスランドの魔法書である。この小さな写本は、47の呪文とシンボル/杖のコレクションを含んでいる。この魔法書は、16世紀後半から17世紀中頃までの4人によって編集されたと考えられている。最初の3人の写本作成者はアイスランド人であり、4人目はアイスランドの資料を基に作業したデンマーク人である。

伝承

ガルドラボークのさまざまな呪文は、ラテン語とルーン文字、アイスランドの魔法の杖、キリスト教の存在、悪魔、北欧の神々への祈りとともに、ハーブや魔法アイテムの使用に関する指示を含んでいる。一部の呪文は、出産の問題、頭痛、不眠症、以前の呪文、伝染病、痛み、海での苦痛を防ぐための保護的な目的を持っている。他の呪文は、恐怖を引き起こしたり、動物を殺したり、泥棒を見つけたり、誰かを眠らせたり、放屁を引き起こしたり、女性を魔法にかけたりする目的を持っている。

大衆文化での姿

ガルドラボークは1921年にナタン・リンドクヴィスト(Natan Lindqvist)によってスウェーデン語訳とともに外交的版として初めて出版された。その後、1989年にスティーブン・フラワーズ(Stephen Flowers)によって英語訳版が出版され、1992年にはマティアス・ビダー・セイムンドソン(Matthías Viðar Sæmundsson)の詳細な注釈が含まれたファクシミリ版が出版された。1995年にはフラワーズが彼の本のタイトルを変更した第二版を制作し、セイムンドソンの助けを借りて多くの翻訳を修正し、追加の注釈とノートを加えた。2024年にはアイスランドの民俗学者カリ・パルソン(Kári Pálsson)によってガルドラボークの新しいイラスト付き英語-アイスランド語版が出版され、以前に出版されていないジャルズキナ(Jarðskinna)原稿が含まれた。

この記事はWikipedia「Galdrabók」記事を基に作成されました (CC BY-SA 4.0) · Wikipedia