구렁덩덩 신선비

民話韓国 · 東アジア民話恐怖 4/10

説明

蛇神郎伝説またはグルングドン神仙美伝説は、動物伝説（Animal Folktale）です。蛇は自分を育ててくれた人に結婚をお願いしました。三人の娘と暮らす義理の父が娘たちの意向を尋ねましたが、三女だけが結婚すると言いました。蛇神郎が脱皮すると非常にハンサムな青年で、脱皮を持っているように言いました。それを知った二人の姉が嫉妬と妬みで脱皮を焼き、神郎

起源と背景

Paemshillang（ペムシラン）は「失われた夫を探す物語」というAarne-Thompson分類に基づく韓国の伝統的な説話で、古代ギリシャ神話のキューピッドとプシュケの物語に似た叙事構造を採用している。この物語は韓国全域で45以上のバリエーションとして口承されており、主要な韓国の説話集である『韓国口承文学大系』にも含まれている。

伝承

Paemshillangは蛇と結婚した女性の物語で、夫との約束を破り、逆境を克服して彼と再会する内容を含んでいる。この物語は蛇が脱皮して男性に変身する過程を描いており、蛇の花婿は「クレオンダンデンシンソンビ」とも知られている。妻は夫の脱皮を他の人に見せないと約束したが、結局脱皮が燃えてしまい、夫が消えてしまう。妻は夫を探すために多くの人と出会い、最終的に夫が再婚した事実を知る。その後、妻は夫との再会のためにいくつかの試練を通過することになる。

異伝

この説話の変形されたバージョンでは、蛇の誕生、三女との結婚、再会の過程が異なって伝えられる。蛇の母は老人や未亡人として描かれ、妊娠の原因も様々である。あるバージョンでは、娘の父が最初は蛇の求婚を拒否するが、蛇が家族を壊すと脅して最終的に受け入れるという話がある。また、蛇の花婿の脱皮が剥がれる過程や再会に関する詳細な描写が含まれた変形も存在する。